Les chemins de l'orthodoxie RCF - page 3

Le père Jean-Claude Gurnade nous propose de parcourir la première traduction en français d’une version très ancienne des quatre Évangiles, rédigée en araméen au IIe siècle, la Vetus Syra.
Avec cette traduction, due au père Etienne Méténier, et éditée par les éditions des Béatitudes, nous sommes en présence d’un texte plus proche de l’oralité
Nous n’y trouverons bien-sûr aucun nouveau message jusqu’alors caché, non simplement, une possibilité derelire les évangiles avec une saveur nouvelle, du fait de sa proximité avec la langue araméenne, plus
incarnée que le grec, réputé plus conceptuel.

Le père Jean-Claude attire aujourd’hui notre attention sur la publication toute récente des Actes d’un colloque ayant pour titre « Paul et le judaïsme. Regards croisé juifs et chrétiens ».
Ce regard croisé, nous dit-il est fort intéressant car il enrichit notre vision de St Paul. Pour nous en rendre compte, il nous propose quelques extraits de ces communications.

Le père Jean-Claude Gurnade nous propose aujourd’hui un parcours « pictural » et néanmoins
théologique autour de la figure du « Pantocrator ». C’est l’ouvrage de Mme Marina Copsidas
qui sert de support à cette émission. Ce dernier présente de fines analyses de diverses
représentations du « Pantocrator » en lien avec les sources théologiques. L’art pictural est en
effet aussi un langage théologique à la disposition des fidèles.

Le père Jean-Claude Gurnade poursuit son exploration des « Textes de la Philocalie » avec l’ouvrage consacré à St Grégoire le Sinaïte, qui est paru en Juillet 2024 aux Éditions Apostolia.
Après une présentation de quelques éléments biographiques, il nous fait entrer dans quelques textes de St Grégoire le Sinaïte qui nous permettent de saisir toute l’ampleur de son œuvre.

« Tout est créé par lui et pour lui » tel est le titre de l’ouvrage que le père Jean-Claude ouvre pour nous aujourd’hui. Celui-ci rassemble diverses communications autour du thème « Liturgie et cosmos ».
Le prologue de l’ouvrage est une belle occasion donnée au Patriarche Bartholomée de revenir
sur la nécessaire métanoïa que nous avons tous à accomplir vis-à-vis de l’usage du monde.
De son côté le métropolite Job (Getcha) de Pisidie propose une intéressante communication sur « La cosmologie dans la liturgie byzantine ».

Quel est l’homme qui n’a jamais été éprouvé ? Qu’il s’agisse d’épreuve, de test, de tentation, voire de tribulation, la Bible présente chacune de ces réalités en précisant le comportement à adopter…
Le père Jean-Claude Gurnade nous propose d’explorer ce thème de l’épreuve en présentant le livre d’Amélie Perrin, enseignante orthodoxe d’hébreu biblique, ayant justement pour titre : « l’épreuve à la lumière de l’hébreu biblique. » 
Une exploration inédite et passionnante des textes bibliques ! »

« Découvrir les Pères de l’Église » tel est le titre du livre que le père Jean-Claude Gurnade nous donne à découvrir aujourd’hui. Il s’agit d’un nouveau manuel de patristique sous la direction de Marie-Anne Vannier. En guise d’illustration, il nous propose quelques mots sur St Jérôme peu connu des orthodoxes et quelques extraits des œuvres de ce dernier.

Pour faire mémoire de St Silouane de l’Athos, le père Jean-Claude Gurnade nous propose la présentation de l’association St Silouane de l’Athos et de sa revue : « Cahiers St Silouane l’Athonite. Buisson ardent ». Nous découvrons avec lui un des article présent dans le N°30 intitulé « Grandir en Christ », toute un programme de vie !

En ce temps de rentrée, le père Jean-Claude Gurnade nous invite à jeter un œil attentif à un petit opuscule de St Basile le Grand : « Aux jeunes gens, sur la manière de tirer profit des lettres helléniques ». Instructif et révélateur d’une pensée exigeante ouverte à la culture de son temps.

Le père Jean-Claude Gurnade nous invite aujourd’hui à découvrir ou à
redécouvrir le philosophe Nicolas Berdiaev de la première moitié du XX e siècle.
Philosophe de la liberté, philosophe de la personne appelée à accomplir sa
destinée, qui est bien-sûr divine !

Le père Jean-Claude GURNADE nous propose aujourd’hui pour entrer dans cette nouvelle
saison des « Chemins de l’Orthodoxie », la lecture de quelques apophtegmes des Pères du
désert. Une manière comme une autre d’entrée dans la Nouvelle année liturgique de l’Église
Orthodoxe, par la prière et la tradition, que révèlent quelque peu ces apophtegmes.

Dans ce temps entre Pâques et Pentecôte, le père Jean-Claude Gurnade nous présente un livre d’art magnifique ayant pour titre : « 60 icônes de la Mère de Dieu. Dormition-Assomption du VIIe au XVe siècles » paru chez OnTau éditions. C’est surtout pour lui une belle occasion de
rappeler le lien étroit entre la résurrection de notre Seigneur Jésus-Christ et la Dormition de la Mère de Dieu.

A l’occasion du millénaire de la naissance auprès du Père de St Syméon le Nouveau Théologien, le père Jean-Claude nous propose de nous introduire à la spiritualité de ce saint. A travers sa vie, son expérience mystique, nous découvrirons pourquoi ce saint est qualifié de Nouveau Théologien par l’église orthodoxe. Nous découvrirons le recueil de ses « lettres » qui viennent pour la première fois, d’être publiées en français. Ce sera pour nous l’occasion
d’écouter ce que ce saint nous dit de la confession.

Le père Jean-Claude Gurnade nous propose de nous plonger dans le livre de J-Cl Larchet « La prière de Jésus selon les moines du Mont Athos ». Un livre important qui fera date. Après une première partie de présentation synthétique de la Prière de Jésus, ce livre propose une « Petite Philocalie athonite contemporaine de la Prière du cœur ». C’est bien l’aspect contemporain de la Prière de Jésus qui est mis en valeur par cet ouvrage.

Le père Jean-Claude attire notre attention sur deux ouvrages-guides sur les reliques des Saints orthodoxes de France. Précisant l’objet et le pourquoi de la vénération des reliques de ces saintes et saints, il nous invite à être attentif, pour ceux qui se déplaceront pendant les vacances, aux lieux où sont déposées les reliques proposées à notre vénération. Deux ouvrages bien utiles !

A la suite des 10 ans du CODJ, acronyme de l’association des Chrétiens Orthodoxes en Dialogue des Juifs, le père Jean-Claude nous propose la lecture des évangiles par le Rabbin Ph Haddad. A travers son livre « Quand Jésus parle à Israël », nous découvrons comment et pourquoi ce Rabbin peut reconnaître Jésus comme un « Maître d’Israël ».

Le père Jean-Claude Gurnade pour cette émission exceptionnelle, nous propose des outils en soutien de notre foi. D’abord un enregistrement exceptionnel sur un D VD de tout l’évangile selon Marc cantillé de façon à le mémoriser totalement. Ensuite un Audio avec le texte intégral des 7 récits du Pèlerin russe. A écouter sans modération !

Le père Jean-Claude Gurnade nous introduit aujourd’hui à une manière particulière de lire les textes évangéliques, très proche du texte lui-même. Pour cela il nous propose le dernier livre de Marie Balmary « Ce lieu en nous que nous ne connaissons pas ». De belles découvertes nous attendent !

Le Plateau Spi de RCF Bordeaux a organisé une émission à plusieurs voix sur le « service de l’amour du prochain », et dans ce cadre le père Jean-Claude Gurnade a été invité à développer quelques réflexions sur « la dimension spirituelle de la diaconie ». En voici quelques extraits.

Dans ce temps après Pâques, le père Jean-Claude nous propose d’aller interroger les premiers chrétiens sur leur perception de la mort, grâce au recueil d’homélies des Pères, paru au Cerf, sous le titre « Le chrétien et la mort ». Il nous introduit dans cet ouvrage où l’attente chrétienne de la résurrection ne change rien à la réalité de la mort mais laisse place à
l’espérance.