Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie

Et si l'on parlait Patois ? RCF - page 8

présentée par La Béda a Rénée

Le quart d'heure savoyard revisité par LE groupe patoisant de la région annécienne : la Béda à Rénée, dont l'objet est de sauvegarder la langue savoyarde et d'animer les fêtes traditionnelles.

Flux RSS

Episodes

24 juillet 2022
Fable de la Fontaine : Les bêtes malades de la peste
11 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
24 juillet 2022
Fable de la Fontaine : Les bêtes malades de la peste
11 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
17 juillet 2022
Fable de la Fontaine : Conseil tenu par les rats
Lire l'article: "Fable de la Fontaine : Conseil tenu par les rats"
11 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
17 juillet 2022
Fable de la Fontaine : Conseil tenu par les rats
Lire l'article: "Fable de la Fontaine : Conseil tenu par les rats"
11 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
3 juillet 2022
Textes : Louz ami, i san yô ? / Y è po pè lou shin
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Où sont les amis ? / Ce n'est pas pour les chiens
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
3 juillet 2022
Textes : Louz ami, i san yô ? / Y è po pè lou shin
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Où sont les amis ? / Ce n'est pas pour les chiens
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
26 juin 2022
Textes : Y è kwi l'òne ? - L'pè malin dé dou
11 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traductions : Qui est l'âne ? - Le plus malin des deux.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
26 juin 2022
Textes : Y è kwi l'òne ? - L'pè malin dé dou
11 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traductions : Qui est l'âne ? - Le plus malin des deux.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
19 juin 2022
Textes : Le' polayes mutante - Onna savoyordiza
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Les poules mutantes - Une savoyardise.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
19 juin 2022
Textes : Le' polayes mutante - Onna savoyordiza
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Les poules mutantes - Une savoyardise.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
12 juin 2022
Textes : Na plyafa pè la Lwiza - Y è po posible.
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Une place pour Louise - Ce n'est pas possible.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
12 juin 2022
Textes : Na plyafa pè la Lwiza - Y è po posible.
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Une place pour Louise - Ce n'est pas possible.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
5 juin 2022
Textes : On shapé nuve - L'prê è l'danti (Un chapeau neuf - La poire et le dent
11 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Un chapeau neuf - La poire et le dentier.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
5 juin 2022
Textes : On shapé nuve - L'prê è l'danti (Un chapeau neuf - La poire et le dent
11 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Un chapeau neuf - La poire et le dentier.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
29 mai 2022
Konversachon : Le patois est bien vivant !
13 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
29 mai 2022
Konversachon : Le patois est bien vivant !
13 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
22 mai 2022
Textes : L'aranye u plafon - Fô s'konprandre.
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
22 mai 2022
Textes : L'aranye u plafon - Fô s'konprandre.
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
8 mai 2022
Konversachon : Lo livro dien n'tra via (Les livres dans notre vie)
13 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
8 mai 2022
Konversachon : Lo livro dien n'tra via (Les livres dans notre vie)
13 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
1 mai 2022
Texte : On vré trapè (Une vraie arnaque)
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
1 mai 2022
Texte : On vré trapè (Une vraie arnaque)
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
24 avril 2022
Konversachon : Uto d'la rmashe (Autour du balai)
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
24 avril 2022
Konversachon : Uto d'la rmashe (Autour du balai)
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
10 avril 2022
Konversachon : Le retour de la neige - Veillée avec "Sleu d'Damo" - L'Ukraine
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
10 avril 2022
Konversachon : Le retour de la neige - Veillée avec "Sleu d'Damo" - L'Ukraine
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
3 avril 2022
Texte : La zhorno dé farseû (La journée des farceurs)
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
3 avril 2022
Texte : La zhorno dé farseû (La journée des farceurs)
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
27 mars 2022
Textes : Lè shvo u taborè - L'diznou d'fèvrî
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Le cheval au tabouret - Le 19 février
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
27 mars 2022
Textes : Lè shvo u taborè - L'diznou d'fèvrî
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Le cheval au tabouret - Le 19 février
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
20 mars 2022
Konversachon : Pè byê s'kola
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : (Les règles de conduite pour les usagers des pistes)
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
20 mars 2022
Konversachon : Pè byê s'kola
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : (Les règles de conduite pour les usagers des pistes)
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
13 mars 2022
Texte : Kant on vu ranzhî (Lorsqu'on veut ranger)
13 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
13 mars 2022
Texte : Kant on vu ranzhî (Lorsqu'on veut ranger)
13 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
6 mars 2022
Konversachon : Parlons cuisine, du matériel aux mets
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
6 mars 2022
Konversachon : Parlons cuisine, du matériel aux mets
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
27 février 2022
Textes : D'grêfyon bon marshyà - La chansa d'avê l'tan
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Des cerises bon marché - La chance d'avoir le temps.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
27 février 2022
Textes : D'grêfyon bon marshyà - La chansa d'avê l'tan
12 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Traduction : Des cerises bon marché - La chance d'avoir le temps.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
20 février 2022
Konversachon : Parlons un peu de vélo
13 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
20 février 2022
Konversachon : Parlons un peu de vélo
13 min
Pour accéder aux contrôles du player, appuyer sur Alt + p une fois le player ouvert
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie

Vous avez parcouru 20 épisodes sur 376

Afficher plus

Votre Radio vit grâce à vos dons

Nous sommes un média associatif et professionnel.
Pour préserver la qualité de nos programmes et notre indépendance, nous comptons sur la mobilisation de tous nos auditeurs. Vous aussi participez à son financement !

Et si l'on parlait Patois ? RCF - page 8

Episodes

Fable de la Fontaine : Les bêtes malades de la peste

Fable de la Fontaine : Les bêtes malades de la peste

Fable de la Fontaine : Conseil tenu par les rats

Fable de la Fontaine : Conseil tenu par les rats

Textes : Louz ami, i san yô ? / Y è po pè lou shin

Textes : Louz ami, i san yô ? / Y è po pè lou shin

Textes : Y è kwi l'òne ? - L'pè malin dé dou

Textes : Y è kwi l'òne ? - L'pè malin dé dou

Textes : Le' polayes mutante - Onna savoyordiza

Textes : Le' polayes mutante - Onna savoyordiza

Textes : Na plyafa pè la Lwiza - Y è po posible.

Textes : Na plyafa pè la Lwiza - Y è po posible.

Textes : On shapé nuve - L'prê è l'danti (Un chapeau neuf - La poire et le dent

Textes : On shapé nuve - L'prê è l'danti (Un chapeau neuf - La poire et le dent

Konversachon : Le patois est bien vivant !

Konversachon : Le patois est bien vivant !

Textes : L'aranye u plafon - Fô s'konprandre.

Textes : L'aranye u plafon - Fô s'konprandre.

Konversachon : Lo livro dien n'tra via (Les livres dans notre vie)

Konversachon : Lo livro dien n'tra via (Les livres dans notre vie)

Texte : On vré trapè (Une vraie arnaque)

Texte : On vré trapè (Une vraie arnaque)

Konversachon : Uto d'la rmashe (Autour du balai)

Konversachon : Uto d'la rmashe (Autour du balai)

Konversachon : Le retour de la neige - Veillée avec "Sleu d'Damo" - L'Ukraine

Konversachon : Le retour de la neige - Veillée avec "Sleu d'Damo" - L'Ukraine

Texte : La zhorno dé farseû (La journée des farceurs)

Texte : La zhorno dé farseû (La journée des farceurs)

Textes : Lè shvo u taborè - L'diznou d'fèvrî

Textes : Lè shvo u taborè - L'diznou d'fèvrî

Konversachon : Pè byê s'kola

Konversachon : Pè byê s'kola

Texte : Kant on vu ranzhî (Lorsqu'on veut ranger)

Texte : Kant on vu ranzhî (Lorsqu'on veut ranger)

Konversachon : Parlons cuisine, du matériel aux mets

Konversachon : Parlons cuisine, du matériel aux mets

Textes : D'grêfyon bon marshyà - La chansa d'avê l'tan

Textes : D'grêfyon bon marshyà - La chansa d'avê l'tan

Konversachon : Parlons un peu de vélo

Konversachon : Parlons un peu de vélo

Votre Radio vit grâce à vos dons