Boîte à livres

Les rives de la mer Douce sont celles du Rio de La Plata, que Laura Alcoba a connu au pays de sa première enfance, l’Argentine. A dix ans, elle rejoint sa mère, militante exilée en France, tandis que son père reste toujours prisonnier politique en Argentine. En Bretagne puis dans « la maison aux lapins », elle fait l’expérience vertigineuse du passé retrouvé dans le présent. Par choix, le français est la langue d’écriture de Laura Alcoba, qui est également traductrice.

1974/2024
Cinquante ans après la chute de la dictature militaire, cinquante ans après la révolution des œillets, le documentariste José Vieira se souvient de son enfance et de sa famille émigrée en France , dans le bidonville portugais de Massy, au sud de Paris . Il ouvre un parallèle entre ceux qui hier « sautaient » les frontières et ceux qui aujourd’hui les « brûlent ».
Au prix de quel choc des cultures ?

Quelques parutions récentes pour cette émission qui termine la saison et annonce l’été.
De la poésie, un roman en vers libres, un essai sur le désir d’écrire, qui s’empare des écrivains et
de chaque participant d’un atelier d’écriture, une trilogie musicale ...
« Bal des hésitations » , de Zahra Mroueh, aux Carnets du dessert de lune; « Apocalypse love « ,
de Marie Testu, au Tripode; « Ecrire est un roman », d’Irène Frain , au Seuil.
30, 40, 50, 70 ans et à chaque étape de l’existence, tant de sensations, d’émotions, d’histoires ...
textes riches, à découvrir, à poursuivre ...

« A quoi songent-ils , ceux que le sommeil fuit ? »
Gaêlle Josse y rêve grâce à une suite de micro fictions très justes , des personnages qui
sont bien nos contemporains, un regard bienveillant et sans doute amusé, une vision
poétique de la nuit. Edité dans la collection de poche Notabilia.

"Pas dormir »
Marie Darrieussecq sait ce que cela implique comme souffrances et tout en faisant le tour
littéraire de la question , elle s’implique personnellement dans un récit qui offre de
nombreuses illustrations photographiques. Un texte aujourd’hui en Folio, qui a été parfois
moqué par des critiques, qui ne devaient pas l’avoir lu.

« Cézembre »
Hélène Gestern nous offre le gros roman (560 pages) dans lequel il fait bon se plonger au fil
des jours. Saint-Malo, la mer , toujours changeante et toujours la même, une maison de
famille, des archives d’un arrière-grand-père légendaire , quoique ... un île ... Si vous avez
aimé le sens de l’intrigue de « 555 », vous serez accro aux échos endormis qui se réveillent
dans les papiers et photos venus du passé ...

Roman, poésie, essai sont au menu de cet épisode de Boîte à livres. Le roman de Catherine
Cusset, « Vie de David Hockney », en folio prolongera l’exposition que le musée des Beaux-Arts
de Rouen propose actuellement de ses dernières oeuvres. La romancière s’attache à conter la
liberté et l’extravagance de ce peintre qui pour elle est un personnage de roman. La librairie-café
La Tonne a accueilli des lectures de poésie haïtienne et c’est l’occasion d’en parcourir une
anthologie bilingue créole-français éditée par Acte-Sud. L’essai couronné d’un prix Médicis en
2023, « Proust, roman familial », de Laure Murat, souligne le pouvoir émancipateur de la
littérature. Enfin « Le royaume des cieux est en vous », de Léon Tolstoï, annonce la résistance par
la non-violence.

Laird Hunt, écrivain américain francophile, dans un roman qu’il a longtemps porté en lui fait la
biographie d’une femme ordinaire et sublime à la fois, Zorrie, inspirée par sa grand-mère à la tête
d’une ferme de l’Indiana, qui l’a hébergé quelques années à partir de ses 13 ans. Ce récit couvre
la période des années trente à la fin des années cinquante. Vouée au travail dès l’enfance, Zorrie
a un destin marqué par un bref emploi dans une usine utilisant le radium, par la présence d’une
communauté rurale où les femmes ont un rôle, par la guerre. Elle vit la beauté de la nature et est
habitée par une forme d’amour bienveillant. Magnifique traduction d’Anne-Laure Tissut. Le roman
est publié aux Éditions du Globe.

Beyrouth, Paris, tant de destins s’y croisent, tant de fantômes ne demandent qu’à y être évoqués.
Il faut être écrivain ou artiste pour avoir la puissance de les rendre visibles et mémorables.
Charif Majdalani, romancier libanais de langue française, professeur d’université et chroniqueur à
La Croix; Laurent Gaudé, romancier, dramaturge et poète à la veine épique nous entraînent sans
nous perdre dans la ville qu’ils habitent et ressentent mieux que d’autres.

Boîte à livres propose un atelier d’écriture sur le thème d’un lieu qui vous est cher. Pour définir
des pistes d’écriture et accompagner la rédaction de votre texte, une déclaration d’amour à l’île
d’HaÏti du poète , dramaturge, romancier, artiste Frankétienne.
La présentation du dernier livre de Marc Graciano, Noirlac est au coeur de cet épisode. Il s’agit
d’un beau livre, un bel objet, « tapé à la machine », « imprimé avec du plomb » et « cousu à l’été
2023 ». Beau aussi au sens du contenu, présenté avec humour par l’auteur comme des haïkus
berrichons... Les éditions du Tripode ont fait appel aux étudiants de l’École Estienne pour créer
des affiches et au compositeur Gilles Sivilotto pour créer trois capsules sonores, comme autant
d’annotations de ce lieu qu’est Noirlac, résidence à la campagne du romancier Marc Graciano,
dans le Cher. »Centre de la France ».
Tout ce travail de recherche artistique qui s’inspire du livre et l’enrichit est visible sur le site de
l’éditeur et sur YouTube.

Beaucoup de titres dans ce voyage latino, de la musique, et même du cinéma. Avez-vous tout ce qu’il faut pour noter ?

D’avril 2019 à avril 2020, Maria Alberta Nunes Amado a enregistré son journal. Lidia Jorge l’a
retranscrit ainsi que 38 petits poèmes écrits de la main de cette dame, qui pourrait être sa mère.

Entrée poétique, plat principal
au choix et dessert glacé.

De Venise à l’île Maurice en passant par
les Ardennes belges, les romanciers nous font
percevoir les temps perdus, voient et font voir la
beauté des lieux et l’incroyable diversité de l’humain.

Atelier de poésie au programme de ce numéro 50 de Boîte à livres

L'Abbaye Notre Dame de protection, à Valognes,près de Cherbourg fête en 2023 les 400 ans de sa fondation.

Aux éditions Stock.

Un poète nous a quittés. Nous le lirons encore !