‘Brundibár’, l’opéra par et pour les enfants
C’est l’histoire d’une bande d’enfants unie contre la tyrannie de Brundibár. En écho à la tragédie guerrière de 1939, musique et opéra racontent la puissance de l’enfance face à la barbarie adulte. Un conte pour enfant composé par le tchèque Hans Krása, lui-même interné au nom d’un art considéré par l’idéologie nazie comme ‘dégénéré’.
© Klara BeckC’est en 2016 que la metteuse en scène Jeanne Candel se lance dans l’adaptation de ‘Brundibár’. Et c’est en 2025 que l'œuvre est interprétée pour la première fois sur la scène de l’Opéra national du Rhin, avec pour particularité d’intégrer, en plus des enfants de la maîtrise de l’opéra, des participants issus d’une classe ‘CHAM’ (Classe à horaires aménagés ‘musique’). Une richesse, selon la chorégraphe Isabelle Catalan. Elle a suivi et formé la troupe constituée pour les représentations alsaciennes. Pour elle, la participation de chanteurs issus du cursus ‘CHAM’ de l’École élémentaire de la Canardière amène une forme de mixité sociale et humaine en totale adéquation avec le projet.
La guerre par le prisme de l’enfance
Car ‘Brundibár’ se lit et s’écoute en deux temps. Cet opéra pour enfant, peint d’une forme d’allégresse, montre la force et l’innocence des années précédant l’âge adulte. Avec candeur, il décrit l’unité d’un groupe d’enfants, surmonté de trois compagnons à quatre pattes, dans un combat (en chanson) face au tyran Brundibár. La deuxième lecture est celle du contexte d’écriture de l'œuvre. Dans les paroles des artistes résonne l’histoire de la deuxième guerre. C’est en 1938 que Hans Krása compose Brundibár. Déporté, il emporte cet opéra avec lui, jusque dans le camp de Theresienstadt en Tchéquie. C’est entre ces murs qu’il parvient à monter clandestinement sa représentation.
Choeurs d’enfants et interprètes professionnels
Pour l’Alsace, la mise en scène est une reprise d’une précédente programmation lyonnaise. La majorité des chants sont interprétés en français, dans un décor original sur fond de couche béante. Les jeunes chanteurs peuvent compter sur l’interprétation des barytons Carlos Reynoso et Michał Karski dans le rôle (en alternance) de Brundibár, avec la participation de l’opéra studio au piano et d’un(e) accordéoniste de la Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR).
Médiateurs, chorégraphes, metteurs en scène.. Nombreuses sont celles et ceux qui s'activent en coulisses pour faire partager au plus grand nombre la magie de l'opéra. Dans cette série de podcast (https://www.rcf.fr/culture/lever-de-rideau-rcf-alsace), nous vous emmenons à la découverte des outils de médiation de l’Opéra national du Rhin.
Régisseuse de scène, menuisier, maîtresse de ballet... Nombreuses sont celles et ceux qui s'activent en coulisses pour faire de l'opéra un moment magique. Dans cette série de podcast, nous vous emmenons à la découverte des métiers peu connus de l'Opéra National du Rhin.
